මලී අක්කාගේ ලිපියක් දැක්ක පාර ලියන්නම හිතුනා..ඉතින් ලිව්වා

පෙර ලිවීම: මීට වසර ගණනාවකට කලින් ලියා draft ගොඩේ සැඟවී තිබු ලිපියකි. පරණ ගතියට සමාවන සේක්වා.

මෙන්න මේක තමා මලී අක්කාගේ ඔය කියන ලියමන.තාම කියෙව්වේ නැත්තම් කියවලාම බලන්නකෝ

නවක වදයෙන් තොර සරසවි දිවිය

මා අලයෙක්මි, සමහරුන්ගේ භාෂාවෙන් කියන්නේ නම් අලිච්චියෙක්මි. උසස් පෙළ පන්තියේ සිටම අල මිතුරු මිතුරියන් ඇසුරු කල නිසාත් නවක වදයට මුල සිටම විරුද්ධ වීමත් නිසා එක හිතින්ම අලයෙක් වීමි.පාසල් කාලයේ සිටම අල වීමේ අභියෝගය ගැන අසා තිබුණු නිසාත්, අල නොවී නොසිටීමට සමහරුන් විදිනා දුක ගැන දැන සිටි නිසාත් දෙවරක් නොහිතා පේරාදෙණියට පය තැබූ පලමු දිනයේ සිටම නවක වදයට විරුද්ධ සිසු

මේ දවස්වල මගේ ජීවිතය

මොන ප්‍රශ්ණය ආවත් බ්ලොග් ලිවිල්ල අත අරින්නේ නෑ කියල පටන් ගත්තත් සමහර ප්‍රශ්ණ නිසා තාවකාලිකව පසුගිය දිනවල බ්ලොග් සහ සියලුම අන්තර්ජාල වැඩ වලින් මඳකට ඈත් වෙන්න සිදුවීම ගැන මුලින්ම මගේ කණගාටුව. ඉඩක් ලැබුන ගමන්ම හෝර්ටන් තැන්නේ කතාවේ ඉතුරු ටිකත් තව රසත් කතා ටිකකුත් අරගෙන එන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.ඔන්න දැන් හැමෝම හිතයි මෙච්චර කල් මොන

අවාරයේද හෝටන් තැන්න සුන්දරය- 1 කොටස

පේරාදෙණිය විශ්වවිද්‍යාලයේ කලා පීඨයේ දේශන ශාලාවක් ඇතුලේ ඇතිවු සාකච්ඡාවක්.

මාතෘකාව චාරිකාව,යන්න පුළුවන් දිනය 17, යන තැන?? ප්‍රශ්නයක්

Managing life in the Internet era

Friends are those who enjoy being with us. Out of them, there are special friends who enjoy being with us in both the happy and sad moment. During the days when there were no phones and internet, it was not a hard job to select those few special friends out of the handful of companions. Simple logic, if there are 5 candidates for 3 vacancies, selection is easy for the interviewer.

ස්පෑම් හොයන්නේ කොහොමද?

කුෂාන් අයියාගේ බ්ලොග් සටහනේ ලියවුනු ලිපියක් දැකල මේක ලියන්න හිතුනේ. කුෂාන් අයියා කියල තිබුනා මට හොරු අල්ලලා පුරුදුයි කියලා. එතන කතා කරලා තිබුනේ ස්පෑම් මේල් ගැන. ඒ කතාව දැක්කම හිතුනා පරිගණක ආරක්ෂාව ගැන මහලොකු දැනුමක් නැති කෙනෙකුට වුනත් ස්පෑම් වලින් බේරෙන්න පුලුවන් පොඩි ක්‍රමයක් ගැන කියල දෙන්න. මෙන්න අපේ මල්ලිට ආපු මේල් එකක්.

I do hope that you are very well and if so lets give thanks to our God almighty.mine here is full of cold but in all i was covering up with the weather.dear please don't leave me just because of my condition or if you consider this my condition as a doubt,you can first bring me out from the prison to your country. DEAR,I know that this proposal might be a surprise to you but do consider it a an emmergency in nutshell,I am Mercy John Wiltord from the republic of sierra leone in west Africa,now seeking for a refuge in Dakar Senegal under the UNHCR.My late father Dr. John Wiltord ,was the managing director of Rainbow Gold and Diamond Mine company in KENEMA sierra leone.But he was killed along side with my mother during the longing civil war and all his properties was totally destroyed. However, after their death I managed to escape with a very important document DEPOSIT CERTIFICATE,US$7.5m Seven million Five hundred thousand U.S Dollars deposited by my late father in A SECURITY AND FINANCE BANK which i am the next of kin.Meanwhile,i am saddled with the problem of securing a trust worthy foriegn personality to help me transfer the money into his country and into his possession pending my arrival to meet with him. Furthermore,you can contact the company for confirmation and i will issue a letter of authorisation on your name,that will enable the security company to deal with you on my behalf.I am giving you this offers as mentioned with every confidence on your acceptance to assist me or take me as your friend and manage the money conclusively,i wish you send me a reply immediately as soon as you recieve this proposal through my email addres(mercy.wiltord02@yahoo.ca) from you soonest. I remain yours in heart, with the best regards Miss Mercy. (Note you can reach me with my Rev father's number on +221-77377-5031 please tell him that you want to speak with miss Mercy Wiltord and he will sent for me)

මේව ඔක්කොම බොරු කතා. ඔහොම මේල් එකක් ආපු ගමන් මේල් එකේ කොටසක් කොපි කරල ගූග්ල් කරල බලන්න. උදාහරණයක් විදියට මෙන්න මේ ලියුමේ කොටසක් ගූග්ල් කලාම ලැබෙන ප්‍රතිඵලය.

ප්‍රතිඵල සටහනේ ලින්ක් දෙක තුනක ක්ලික් කරලා බැලුවම වැඩේ තේරෙනවා නේද? මීට පස්සේ ඔය විදිය ශුවර් නැති ඊමේල් ආවොත් ඔය වැඩේ කරල බලලා කෙලින්ම Report spam ක්ලික් කරන්න.

එහෙම කරල හොයාගත්ත තවත් රසවත් කතාවක් මේක.

ඔය විදිය ස්පෑම් එකතු කරලා හදපු සයිට් තියනවා අපිට ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගන්න පුලුවන්. මෙන්න මම නිතරම යන තැන. දැන් ස්පෑම් ෆිල්ටර් පාවිච්චි කරන අය කියයි අනේ අපිට නම් කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ ඉබේම ස්පෑම් වෙන් කරල පෙන්නනවා කියලා. ඒක ඇත්ත. හැබැයි මේ වගේ දෙයක් කලාම අපිට ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගන්න පුලුවන්.

අහෝ ATM වඩිනු මැනැවි අපේ ගමට

ගොඩ කාලෙකට පස්සේ බ්ලොග් සටහනක් ලියන්න නිමිත්තක් ලැබුනේ ඊයේ.ඒකත් බැංකු කතාවක්.

මේ දවස් වල් ගොඩක් අය සල්ලි ගන්න පාවිච්චි කරන්නේ ATM කාඩ්පත්නේ.මාත් එහෙමයි.ලංකා බැංකුවේ ගිණුමක් ආරම්භ කරලා දැන් අවුරුදු දෙකකට කිට්ටු වෙන්න ආවත් ජීවිතේට බැංකුවට ගිහින් මුදල් ආපසු අරගෙන නෑ.


කාඩ් වලින් සල්ලි ගැනීම පහසුයි, ඉක්මන්. ඒ වුනාට ඊයේ වුන රස්තියාදුව මතක් වෙනකොට බැංකුවෙන් සල්ලි ගැනීම ගැන කාට කාටත් දැනගන්න බ්ලොග් එකේ ලිව්වොත් හොඳයි කියල හිතුනා.

මගේ ගිණුම තියෙන්නේ ලංකා බැංකුවේ පේරාදෙණිය ශාඛාවේ.මම ඉන්නේ පිළිමතලාවේ වුනත් පේරාදෙණියේ ගිණුම ආරම්භ කලේ පිළිමතලාවට වඩා පේරාදෙණිය ශාඛාවේ වැඩ කටයුතු හොඳයි කියල දැණුනු නිසා. ඊට පස්සේ පේරාදෙණිය විශ්වවිද්‍යාලයට ආවට පස්සෙ අපේ පීඨය ඇතුලෙම බැංකුවක් තිබුන නිසා, කිසිම ප්‍රශ්නයක් වුනේ නෑ බැංකුවත් එක්ක ගණුදෙනු කරන්න.

නමුත් ඊයේ හවස උවමනාවකට පොඩි මුදලක් ගන්න අවශ්‍ය වුනා.අපේ ගෙවල් වලට ලඟම තියන ලංකා බැංකු ශාඛාව තමා පිළිමතලාව.අවුරුදු ගානක් පරණ වුනාට ඒකේ තාම ATM මැශින් එකක් නෑ. ඒක නිසා බැංකු පොතයි,හැඳුනුම් පතයි, පෑනයි ඔක්කොම දේවල් හොයාගෙන පාරට බැස්සා. ඔලුව පීරලා, මූණ කට හෝදලා මනුස්සයෙක් වගේ යන්න එපැය ඉතින් බැංකුව ඇතුලට යන්න. තාත්තාගේ කොමර්ශල් බැංකුවේ කාඩ් එක මගේ අවාසනාවන්තකමටම ගෙදර තිබුනේ නෑ. ඒක තිබ්බ නම් ඉතින් ගෙදර හිටපු විදියටම සෙරෙප්පු දෙකක් දාගෙන පයින්ම ගිහින් සල්ලි අරං එන්න තිබුනා.

ඉතින් බැංකුවට ගිහින් පැය භාගයක් වගේ පෝලිමේ ඉඳල කවුන්ටරේ හිටපු අයියාට පොතයි, හැඳුනුම්පතයි, සල්ලි ගන්න පාවිච්ච් කරන පෝරමයයි දුන්නා. ඒපාර මෙන්න මෙයා කියනවා මිස් ඔයා පොතේ අත්සන් කරලා නෑ. ඒක නිසා සල්ලි ගන්න බෑ කියලා.මට හොඳටම තරහ ගියා. බැංකු පොතේ අත්සන් කරන කතාවක් මම දැනගෙන හිටියේ නෑ. අනික මෙච්චර කල් ATM එකෙන් සල්ලි ගත්ත නිසා ඒක මට ප්‍රශ්නයක් වුනෙත් නෑ.ඒක අත්සන් කරගන්න පේරාදෙණියටම යන්න ඕනෙලු. මොනව කරන්නද සල්ලි ගන්නම ඕනේ නිසා ගියා පේරාදෙණියට. බැංකුව වහන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි පැනගත්තා ඇතුලට.

එතකොට තමා දැනගත්තේ අත්සන් කරන විදිය. බැංකු පොතේ ඉදිරි පිට කවරේ ඇතුල් පැත්තේ අයිතිකාරයාගේ අත්සන තියෙන්න ඕනේලු. ඒ අත්සනත් පේන්න නෙවේ ගහන්නේ.අමුතු කාබන් කොළයක් උඩ අත්සන් කරන්න දෙන්නේ. ඒක පියවි ඇහෙන් පේන්නේ නැති උනත් කවුන්ටරේ තියාගෙන ඉන්න විශේෂ ලාම්පු එලියෙන් නම් පේනවලු. එතන තියන විද්‍යාව නම් මම දන්නේ නෑ. ඒ වුනාට ඔන්න මීට පස්සේ කවුරුහරි ලංකා බංකුවේ ගිණුමක් ආරම්භ කරනවා නම් ඔය වැඩේ අනිවාර්යෙන්ම කරගන්න. නැත්තම් බැංකුවෙන් සල්ලි ගන්න වුන දවසට තමා රස්තියාදු වෙන්න සිද්දවෙන්නේ.

මට මෙතනදි හිතුන දෙයක් තමා බැංකු සේවකයන්ගේ නොසැලකිලිමත් බව. විශේෂයෙන් රාජ්‍ය බැංකු.මම ගිණුම ආරම්භ කරද්දි කවුරුවත් මට කිව්වේ නෑ ඔය ගැන.කිව්වා නම් ඊයේ මට සල්ලි ගන්න එක පිළිමතලාවෙන්ම ලේසියෙන් කරගන්න තිබුනා.

මීට කලින් සම්පත් බැංකුවේ පොඩි කාලේ අම්මලා ආරම්භ කරපු ගිණුමක් වැඩිහිටි ගිණුමකට මාරු කරගන්න ගිහින් මූණ දෙන්න උනේ ඒකට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අත් දැකීමක්.පැයක් විතර රස්තියාදු වෙන්න උනා එතනත්. හැබැයි ගිය වැඩේ එක පාරින්ම කරගෙන එන්න පුලුවන් උනා. ගිණුම මාරු කරලා, කාඩ් හදාගෙන ඔක්කොම වැඩ එක දවසින්.ඒ වගේම හිටපු කාර්ය මණ්ඩලයත් බොහොම හොඳයි. සම්පත් බැංකුවේ තියන මම ආසම දේ තමා දුරකතනය හරහා හෝ අන්තර්ජාලය හරහා බැංකු කටයුතු කරගැනීමට පහසුකම් සලසා දීම.

ඉතින් ඕක මතක් වෙලා මම ඊයේ ලංකා බැංකුවෙන් ඇහුවා online transactions කරන්න පුලුවන් විදියක් තියනවද කියලා. එතන හිටපු සේවකයා ගත් කටටම බැහ් ගෑවේ එහෙම එකක් ගැන අහලාවත් නෑ වගේ. නමුත් පහුගිය ලිපිය ලියන්න කලින් ලංකා බැංකුවේ වෙබ් අඩවිය පුරා කරක් ගහන්න වුන නිසා මට හොඳට මතකයි එහෙම සේවාවක් තියනවා කියලා.

මම ඉතින් කිව්වා "එහෙනම් අර වෙබ් සයිට් එකේ දාල තියෙන්නේ ඒ අන්තර්ජාලය හරහා ගණුදෙනු කරන්න පුලුවන්, සේවාව ලබා ගන්න නම් අයදුම්පතක් බැංකුවේ කළමනාකාරීත්වයට භාර දෙන්න කියලා"

ඔන්න ඒපාර අර බැහ් කිව්ව කටින්ම මෙයා කියනවා එහෙම සර්විස් එකක් නම් තියනවා මිස්. හැබැයි අපි ඒක සම්පත් බැංකුව එක්ක එකතු වෙලා කරන නිසා ගොඩක් කොමිස් ගෙවන්න වෙනවා කියලා. මට අහන්න හිතුනා එහෙනම් මේ ගිණුම අයින් කරගෙන ඒකේ සල්ලි ටික සම්පත් බැංකුවටම දාන්නද කියලා.

කෝක වුනත් කට පරිස්සම් කරගෙන ජීවත් වෙන්න ඕනේ නිසා මොකුත් කියන්නේ නැතිව බැංකුවෙන් එළියට ආවේ අපේ රාජ්‍ය බැංකු වල customer care service එකත් අර ඒ සම්බන්ධයෙන් බොහොම ප්‍රසිද්ධ ජංගම දුරකතන සේවා සපයන සමාගම් වලට වඩා වැඩි වෙනසක් නෑ කියලා හිතාගෙන.

මේ කතාව ලිව්වේ අලුතින් ගිණුමක් ආරම්භ කරන කාට හරි වැදගත් වෙයි කියලා හිතලා. අලුත් තාක්ෂණය භාවිතා කරන එක හොඳයි තමා, ඒත් හැමවෙලාවෙම සූදානම් වෙලා ඉන්න තාක්ෂණය නැති වෙලාවට පරණ විදියටම වැඩ කරන්න.

රූපය ගත්තේ මෙතනින්

Boys, Prefects and more

This post is nothing but some personal ideas.

These days are making history. A girl was killed inside a school and apparently, a phone, some prefects and teachers are to be responsible for that. Some girls and boys who were imagining that they were in love had eaten kaneru to frighten the parents. These incidents may be just news for the majority of the nation. For parents, it may appear as a warning and for the students it sure is a shocking news. Since many have talked of the incidents in the above points of view, why not blog about the way i feel about this whole thing as a past prefect?

I was the deputy school captain of my school for the year 2006/7 . more than 3 years back, my thinking pattern was very very different than the present one. there are plenty of reasons which you 'll understand by the end of the post.

I still have no clear idea what was in that mobile phone to make her suicide. But I'm sure the school has a big share over her death. if the same incident happened in a boys college, he would be punished, may be kneeling in front of the office and that is all. so , what is wrong with all this girls' colleges?

First and foremost, I love my school because it is the place which made me who I am. If you enjoy being friends with me, you have to thank my school too. How ever, that does not mean that I only have to speak of the good side of everything.

Going back to the incident, if I was the Head Prefect of that school,and if I had the power to decide, what I would do is to talk to the child and let her walk off with the phone. no problem to both sides, she will get the phone and I will get her abide by the rules of the school. But, that is not the case, all the senior prefects would have got together and they decide what to do. This "what to do " part is dangerous. Being prefects, they have the power, but using the power in the proper way is not taught to them by the relevant authorities or simply, as any other human being, they need to use power to gain wealth and status.

It is true that I also had to take some actions to some "actions" when I was working as a prefect. but now, they seem stupid. totally stupid. Once I was talking with a younger sister of the school and she was saying that she was afraid of me. I asked her why. she said that I was strict. well, I would have been strict during the school time, but now i am not (although i think so, its up to you to judge). so the reason to think that I'm strict and a monster to be afraid of?

Tearing up a picture of prince william in front of her eyes! I didn't even remember doing it, but it seems it was embedded in her mind. I continued the conversation. Akki I was born in UK and I love that country. Prince william is the royalty of my mother country. It is true that he is a "guy" but still its nothing but a mere liking to collect pictures of the people you love.

I was sad. but was helpless. during the time when I was a prefect, we had to abide by the rules and if went other wise, it means the end.

Thus, boys were out of everything. Being prefect, I had to be of an exemplary moral character and according to the idea of the world in which I was living at that time, being good is all about being good and being away from boys.

If I go for a debate, a quiz or any other inter school competition, talking with boys was looked down upon by me myself. It's not that I hated guys. It was more like a virtual dungeon. I was under the impression that talking with boys and joking was a bad thing and each time I talked with them I was mentally counting the time and make sure I end the discussion before hitting the red line. It was such a difficult thing for me to talk with boys, let alone having a boy friend.

It was the result of both the school and the family. On one hand, I'm grateful for both the parties for keeping me out of the company of boys and on the other hand, I'm so sad that I missed a great company during the school time.

That is all about being a prefect in summary

Since I missed the company of boys during the school time, now I know what I missed during the past. I personally do not like being in love during the school time. How ever, not having the opportunity to be friends with boys is sure a misfortune.

When a girl with lesser understanding about the creatures called boys come into a society, she a sure to be an easy catch. But today hardly any school would admit the fact. For most of the girls' colleges are walling up the avenues for their students to mingle with boys. Its just crazy....

When such students become citizens of this big society, they fall in to the trap easily. Guys would come as lovers, friends, study mates, project team members etc to your life and who knows what their real intention is if you have no understanding of the way the mind of guys behave?

For me, luckily I met this guy who very well understood my situation and helped me to get away with my boy phobia. But, we cannot be sure that each and every girl would have that chance. Although I had no close male friends at that time, I believed in him and it is my luck that he is such a good person to be with. what if he turned out to be a crazy moron. When he was being friendly with me, I thought it was love but he was just being friends. That was just because I didn't know how is it to be friends with a boy.

When he first phoned me, I thought it was a sin to answer.

But today I laugh at the fact.

The reason is that today I have male and female friends alike and I think it is a priviledge.

However, during the school time, it was not. talking with a boy was considered a taboo and I used to look down upon the girls who had male friends. Any girl with a strict family back ground and would think the same. The situation would be dangerous if she was brought up in a girls only school.

Then, let us consider the present situation in sri lanka.

Mobile phones being prohibited

Facebook banned

Porn sites blocked

Movies with adult only content censored/prohibited

If i was a prefect, I would say yes to all these.

But as I'm not a school child anymore, these things stand just like bullshit.

To start with, I would quote "ඕවා මේ ලංකාවේ බ්ලොක් කරනවා කියන්නේ අනාගත පරම්පරාවම අවුල් කරවන වැඩක්. මොකද ඔයා හිතාගෙන ඉන්නේ අපි බැඳපු දවසේ රෑට කරන්න ඕනේ දේවල් අපේ අම්මා, තාත්තා කියල දෙයි කියලද? ඒවා ගැන අපි දැන ගන්නේ ඕවා බලලා තමා."

Note that this was uttered by a school boy in a conversation he had with me about blocking the porn sites.

Although not 100% correct, he definitely has a point there.

I do not encourage anybody to watch porn, but at least you got to have an idea about sex, no need to explain as I believe that the readership of this blog is matured to understand what that means.

Going back to the words of that teenager,it reflects how young people find a way to quench their thirst of curiosity. If one way is blocked, they will soon find another way.

The issue is the same with all the other taboo topics.

Now you might wonder what the heck me being a prefect has to do with this?

Well, being a prefect, I tried to be a goody goody person. No jokes, no friendly talks with boys and no any other non-sense. I even avoided chatting, emailing and IMing in sinhala thinking that it would destroy the image that the public have of me.

But to day, I'm different, may be different than a traditional girl who would not blog about porn sites being blocked. Coming into the university and of course reading made me completely a different person. The bottom line is that when you hang out with people, you can get to know the society and it is not what the school offers us or at least it is different than what the school promotes. (Now, that statement is personal guys. so, please do not get angry over it.It is how I felt)

This difference between the actual society and what the school wanted us to be makes lot of troubles.

With all those hushed up thoughts and feelings, I came out of the school in 2007. when I was feeling that society was diffrent than the one that we had inside the school it was too late. However, being a prefect, i have got lot of experince on how to deal with people. Being a silent girl those days, i observed the society and of course, made some terrible mistakes too.

But still, being prefect gives you the courage to carry out any task succesfully in life. for me, today I have managed well in the company of males because being a prefect gave provided me the right time to be open. so dear sisters and brothers.think of the chance and act carefully. And parents, im sure if you are with your children and be friends with them, many disasters can be avoided

බැංකු උණ සහ තවත් කතා

මේ දවස් වල ඩෙංගු, ඌරු උණ වගේ ඒවා හැරුනු කොට තරුණ කොටස් අතර පැතිරිලා තියන අළුත්ම උණ තමා බැංකු උණ.ලංකා බැංකුව , DFCC බැංකුව , මහ බැංකුව යන තුනටම එක පාර අයදුම්පත් කැඳවලා.බැංකු රස්සාව ගැන එච්චරම ආසාවෙන් හිටියේ නැති උනත් ගෙදර අයගෙන් සහ වෙනත් බලවත් පාර්ශව වලින් ආපු ඉල්ලීම් නිසා මාත් ඔය තුන ගැනම හොයල බැලුවා. ගොඩක් අයට වැදගත් වෙයි කියල හිතුන නිසා අද කියන්නේ යන්නේ ඒ ගැන.

ලංකා බැංකුවේ සහ DFCC බැංකුවට නම් අයදුම්පත් යවන්න පුලුවන් අවසාන දවස දැන් පහුවෙලා.ඒ දිනවල වැඩ ගොඩක් වැටිලා තිබුණු නිසා බ්ලොග් එක ලියන්න බැරි උනත් මගේ මූණු පොතේ යාලුවන්ට නම් ඒ ගැන කිව්වා.හැබැයි ඔන්න කට්ටිය ලංකා බැංකුව ගැන දන්නේ නෑ කියල නම් කියන්න එපා. මෙතන ඒ ගැන ලියවිලා තිබුණා.

,

මහ බැංකුවේ රැකියා අවස්ථා ගැන මෙතනින් බලන්න පුලුවන්. දැනට Management Trainees / Banking Assistants (Trainees) යන රැකියා අවස්ථා සඳහා ඉල්ලුම්පත් කැඳවලා. අවසාන දවස ජූලි 27. Management Trainees සඳහා විශේෂ උපාධි වගේ ලොකු ලොකු සුදුසුකම් ඉල්ලනවා. නමුත් Banking Assistants (Trainees) සඳහා අවශ්‍ය උසස් පෙළ සඳහා අවම වශයෙන් සී සාමාර්ථ 3ක් හා සාමාන්‍ය පෙළ සඳහා එක වරකදී ගණිතය හා එක් භාශාවක් ඇතුලුව බී සාමාර්ථ 5ක් පමණයි. ඒ විස්තර පැහැදිලිව මෙතනින් බලාගන්න පුලුවන්.ලංකා බැංකුවේ පඩියට සාපේක්ශව මහ බැංකුවේ හොඳ පඩියක් ලබාගන්න පුලුවන්.හැබැයි ඉහල සුදුසුකම් ඉල්ලනවා.

කොහොම කොහොම හරි ඕකට ඉල්ලුම් පත්‍ර දැම්ම කියමුකෝ. ඊලඟට විභාගය. ජීවිතේට ඔය වගේ විභාගෙකට ලියල නැති නිසා අද උදේ ගියා පන්තියක් බලන්න. පංතිය සංවිධානය කරන්නේ අපේ මාමාගේ යාලුවෙක්. එයාගෙන් ඇහුවාම කිව්වා අද උදේ ඉංග්‍රීසි කරන නිසා ආවේ නැති උනාට කමක් නෑ කියල.කෝකටත් කියල මම උදේ පාන්දර ගියා පංතිය බලන්න.පංතියේ වැඩ කරන්නේ ලංකා බැංකු විභාගය පාදක කරගෙන.

ළමයි නම් එච්චර හිටියේ නෑ Group Class නිසා. නමුත් උගන්නපු දේවල් නම් ගොඩක් වැදගත්. ඉංග්‍රීසි කිව්වට අපි උසස් පෙළට කරපු ඉංග්‍රීසි වත් ව්‍යාකරණ වත් නෙවේ, ඊට වැඩි යමක් එතන කෙරුනා. ආර්ථික විද්‍යාවට අදාළ දේවල් ඔස්සේ රචනාවක් ලියන්න එනවලු. උදාහරණයක් විදියට අපි අද පන්තියේදි සාකච්ඡා කලේ Global Recessionහෙවත් ආර්ථික අවපාතය සහ ඒක ලංකාවට බලපාන ආකාරය ගැන. වචන 200ක් 250ක් අතර කඩ්ඩෙන්ලු ලියන්න ඔනේ රචනාව. ඒකට ලකුණු 40 ලැබෙන බවත් දැන ගත්තා. බැංකු විභාගය සඳහා පංතියකට යන්න බලාපොරොත්තු නැති කෙනෙක් ඉන්නවා නම් ඔන්න ඔය වගේ මාතෘකා ගැන පොඩ්ඩක් බලාගන්න.

ඊළඟ කොටස බුද්ධි පරීක්ෂණය. ඒ පාඩම කරන කොට නම් හිතුනා ඇයි උසස් පෙළට ගණිතය කලේ නැත්තේ කියලා. කොහොම උනත් කැම්පස් එකේ ගණිතය අමතර විෂයක් විදියට කරපු නිසා පොඩ්ඩක් ශේප්.

මම ලංකා බැංකුවට වගේම මහ බැංකුවටත් ඉල්ලු පත්‍ර දැම්මා. නමුත් ලංකා බැංකුවට වඩා මහ බැංකුවට තමා සිහින මවන්නේ.ඒක නිසා එතනින්ම ඇහුවා මහ බැංකු විභාගයට පංති නැද්ද කියලා.ගත් කටටම කිව්වෙ නැතැයි නැහ් කියලා. මාර ලෙඩේ තමා ඒක. ප්‍රශ්ණ පත්තරේ ආකෘතිය වත් දන්නේ නැතුව ලියන්නේ කොහොමද? (අනේ කවුරු හරි දන්නවා නම් නුවර පැත්තේ පංතියක් ගැන මට කියල එවනවාද?)

දෙවැනි ලෙඩේ ඒකට හපන්. ඔය විභාග දෙකටම මම ඉල්ලුම් කලේ ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන්. උසස් පෙළ කරන කාලේ ඉඳලා මේ වෙනකන්ම ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් අධ්‍යාපන කටයුතු කරගෙන ආපු නිසා එහෙම කලේ. අනික ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් ඉල්ලුම් කලාම තරගය අඩු වෙයි කියලා හිතුනා. නමුත් අද ගියපු පන්තියේ ගුරුතුමා කියනවා අපරාදේලු ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් ඉල්ලුම් කලේ. හේතුව විදියට ඔහු දකින්නේ සිංහල මාධ‍යෙන් ලියන අයදුම්කරුවන්ගේ ඉංග්‍රීසි දැනුමට වඩා මගේ ඉංග්‍රීසි දැනුම ඉහල මට්ටමක පැවතීම.

පිළිතුරු පත්‍ර බලාගෙන බලාගෙන යනකොට එක පාරට හොඳ තත්වයේ ඉංග්‍රීසි රචනාවක් දැක්ක ගමන් ලකුණු වැඩියෙන් දෙන්න පෙලඹවෙනවලු.ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් ඉල්ලපු නිසා ඒ වාසිය නැති වෙනවලු. අනේ මන්දා. කොහොම උනත් ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් නම් එක පංතියක් වත් මෙහේ හොයාගන්න නෑ.කොලඹ රටේ නම් සමහර විට ඇති. අපිට ඉතින් හැමදාම කැකිරිනේ. දැන් ඉතින් කොරන්න තියන එකම වැඩේ හවසට ඇවිත් කියල දීපුවා ඉංග්‍රීසියට හරවන එක.

පෝස්ට් එක පටන් ගත්තේ බැංකු උණ කියලානේ. ඉතින් මෙන්න බැංකු උණ වැඩි කරගන්න ක්‍රමයක් ගැන පොඩි ඔත්තුවක්.

ලංකාවේ බැංකු රැකියා එක්ක කියවෙන තවත් වචන දෙකක් තමා CBF ( බැංකු හා මූල්‍ය සහතික පත්‍ර) සහ DBF (බැංකු හා මූල්‍ය ඩිප්ලෝමා ). මේ පාඨමාලා දෙකම එක්සත් රාජධානියේ වරලත් බැංකුකරුවන්ගේ මූල්‍ය පාසල ( ifs School of Finance )සහ ශ්‍රී ලංකා බැංකු කරුවන්ගේ ආයතනය ( IBSL )එක්වෙලා තමා පවත්වන්නේ. ඔය විභාග දෙක සමත් වෙනවා කියන්නේ ලංකාවේ ඕනෑම බැංකුවකට ඉල්ලුම් කරන්න පුලුවන්. දැන් DBF (බැංකු හා මූල්‍ය ඩිප්ලෝමා ) පාඨමාලාවේ ප්‍රධාන විශයන් 4 සම්පූර්ණ කරන අයට එංගලන්තයේ Nothumbria විශ්ව විද්‍යාලයේ B.A. ගෞරව නායකත්ව සහ කළමනාකරණ උපාධියේ [ Leadership and Management (BA (Hons)) ]අවසන් වසරට ඇතුලත් වෙන්න පුලුවන්.ඒ කියන්නේ එක ගලෙන් කුරුල්ලෝ දෙන්නක් වගේ වැඩක්. උපාධියක් සමඟ professional qualification එකක්. මේ පිළිබඳව වැඩි විස්තර මෙතනින් බලාගන්න පුලුවන්. ආහ්, තවත් වැදගත් දෙයක් තමා විභාග දෙකම අපේ රටේ භාශා තුනෙන්ම පැවැත්වීම.

ඉතින් ඔය දේවල් ගැන හොයන්න පහුගිය දවස් වල පත්තර කියව කියව ඉන්නකොට අහු වුනා තවත් දෙයක්. අර මාලබේ පටන් ගන්නවා කිය කිය හිටපු විශ්ව විද්‍යාලයේ ඔන්න දැන් පාඨමාලා ආරම්භ කරන්නයි යන්නේ. එකේ නම SAITM (South Asian Institute of Technology and Management )දැකපු ගමන් හිතෙන්නේ සාක් එකෙන් කරන වැඩක් වගේ. එත් පත්තරේ දැන්වීමේ තිබුන විදියට නම් SAITM is the largest and the most modern higher education center established by the private sector.

හික් බලමුකෝ ඉස්සරහට ඕකෙන් මොන මොන වැඩ වෙයිද කියල?

එම්බෙඩ් කරන්නේ වීඩියෝ විතරමද?

සුභ දවසක් වේවා අය්යලා, අක්කලා, නංගිලා, මල්ලිලා, මාමලා, නැන්දලා හැමෝටම. මේ දවස් වල අපිට නිවාඩු වුනත් එක එක වැඩ යෙදුන නිසා බ්ලොග් ලිවිල්ල පොඩ්ඩක් විතර අතපසු වුනා. එක එක වැඩ කියන්නේ උපන් දින උත්සව, පාසලේ ආදි ශිෂ්‍ය නායිකා සංගමයේ වැඩ, අත පසු වුන පැවරුම්, විවිධාකාර ගමන් වගේ දේවල් තමා.ඔය අස්සේ හිතට මහා අප්සැට් එකක් ඇවිත්. හේතුව මට වත් හිතා ගන්න බෑ.

ඔය නිසා නිසා පහුගිය දවස් වල බ්ලොග් වලට කමෙන්ට් එකක් වත් දාන්න බැරිවීම ගැන සහෝදර බ්ලොග්කරුවන් ගෙන් සමාව ඉල්ලනවා.

අළුත්ම ප්‍රවෘත්තිය තමා ගාල්ලේ හොඳ හැටි රවුමක් ගහන්න එළකිරි චාන්ස් එකක් ලැබීම. ඉතින් ළමයිනේ, ඔය ගාල්ල කියන්නේ නුවර හැරුනු කොට මම ආසම නගරයක්. එක පාරක් අපි හතර දෙනා(අම්මායි, තාත්තයි, මල්ලියි, මායි )ගාලු කොටුවේ ඇවිදින්න ගියා හවස් යාමේ. ගාලු කොටුවට ගිහින් තියන අයට නම් මතක ඇතිනේ, සමහර තැන් වලින් නිකන් බැල්කනියක් වගේ තියනවා මුහුද පැත්තට. එදා ඉතින් ඔය තැනකින් මුහුද බලන්න ආසවෙන් හිටියත් බැරි උනා. ඇතුලට යන කොටම කුඩයක්!! මේපාර නම් ඔය නස්පැත්තිය සිද්ධ නොවේවා කියලා ප්‍රර්ථනා කරනවා.

මගේ අනං මනං ඔය ඇති. නැත්තං හැමෝටම වැදගත් වෙන අනං මනං ලියනවා කියල දීපු පොරොන්දුව කඩ වෙනවා.

අද කියන්න යන්නේ නම් පොඩිම පොඩි දෙයක් ගැන, පොඩි එම්බෙඩ් කිරිල්ලක් කිව්වොත් වැඩේ හරි. කට්ටිය ඉතින්, වෙබ් පිටු වලට වීඩියෝ, ගේම්ස් වගේ එක එක දේවල් එම්බෙඩ් කරනවානේ. ඔය සංකල්පය ඇත්ත ජීවිතේට ගෙනාවොත් කොහොමද?

මේක ඇවිල්ලා ලක්ස් එම්බෙඩෙඩ් ඉන් ටු කොහොඹ. වාසි තමා සබන් අපතේ යන එක 100% අඩු කරගන්න පුලුවන් වීම සහ කඩේ නැති සබන් ජාති හදාගන්න පුලුවන් වීම. කරන්න තියෙන්නේ පොඩි වැඩක්. පාවිච්චි කරන සබන් කෑල්ල පොත්තක් වගේ වේගෙන එනකොට අළුත් සබන් කෑල්ලයි, පරණ එකයි හොඳට තද කරල අල්ල ගෙන පාවිචිචි කරන්න. දෙපාරක් විතර එහෙම කරන කොට මගේ සබන් කෑල්ල වගේ නවතම සබන් කැටයක් ඔයාලටත් ලැබෙයි.ඔන්න මීට පස්සේ පොඩි පොඩි සබන් කෑලි කාණුව දිගේ යවනවා නෙවෙයි හරිද?

අර පිරිමැස්ම හොඳම මැස්ම කිව්වලු.

නැවත හමුවන තුරු happy සබන් එම්බෙඩ් !

Till the mood gets fixed

hi folks, its been a long time since i wrote a post in English. there are many reasons behind it.

Reason number one is the launch of my sinhala blog and secondly, exams, thirdly and the most recent one is the restless of the vacation time. sometimes, i just wonder why peple think vacation is all about being free. no it is not, in my idea, vacation is the time to get busy with all the stuff that you couldn't do during the semester. i had many plans... reading, movies, going to the family doc to have a medical check up, visiting friends and do writing and writing and writing for the blog. but until now, none of the plans have made at least one step forward from being just a vacation dream. today, one of my big dream (visiting one of my bestest buddies in Kurunagala)was shattered just at the last moment due to a call from an uncle coming from no where. This is crazy, just crazy, why do I always have to sacrifice my dreams for the sake of others?

at the moment, i m status less and desperately waiting for a change.

there is no reason for this blog post other than asking all the friends to bear with me for the crazy things i do these days.i was planning to reply all the emails, do @replies for yesterdays cat war soldiers in the morning. BUT, my big plan for tomorrow was ruined and on friday, im busy the whole day because of the college day at TCL. Oh, what if i had the chance to get away from all these duties and responsibilities? or at least, what if the duties and responsibilities of mine were things that i love doing?

these are just questions with no answers.

going to watch a movie now..ah, speaking of movies, recently got a 250GB of films and TV series. but damn there is a prob with my new mother board's USB drivers. when i plug in any USB device except the MP3 player, the whole computer gets stuck..just imagining having a 250GB of lovely things in front of eyes and downloading movies with super speed SLT ADSL. These days may not be the best days of my life. But still got to pass time too.

until the mood gets fixed, see ya

දෙකේ අය පමණක් නොව හතරේ අයද බ්ලොග් ලියති

ඉඳල ඉඳලා deeps සිංහලෙන් ලියන්න බැස්සනෙ,. මේ දක්වා ලැබිලා තියන ප්‍රතිචාර ගැන හිතනකොට නම් හිතෙනවා ඉංග්‍රීසි බ්ලොග් එක අතෑරලම දාන්න. බලමු බලමු, ඉස්සරහට ගොඩක් වෙනස්කම් වේවි.ඒවා ගැන පස්සේ බලමුකෝ. මොකක්ද මේ දෙකේ හතරේ කතාව?

අද මේ කියන්න යන්නේ සිංහලෙන් බ්ලොග් ලියන අය ගැනවත් ඉංග්‍රීසියෙන් බ්ලොග් ලියන අය ගැන වත් නෙවේ, බ්ලොග් ලියන සත්තු ගැන.ඒ කියන්නේ කකුල් හතරේ අය ගැන. අපේ රටේ නම් මකරයි, කැස්බෑ ලොක්කයි විතරයිනේ ඉන්නේ බ්ලොග් ලෝකයේ කකුල් හතරේ අයව නියෝජනය කරන්න ඉන්නේ. එකට බලන්න එපෑයැ සුද්දො සත්තු බ්ලොග් ලියන අපූරුව.සුද්දො සත්තු කිව්වේ සුදු සත්තු නෙවේ, හම සුදු මිනිස්සුන්ගේ සත්තු. නිකං නෙවේ, කට්ටිය කඩ්ඩෙන්මයි බ්ලොග් ලියන්නේ. කොහොමද ඉංග්‍රීසියට ගිය කල




මුලින්ම පූස්ලා ගැන. Daisy the Curly Cat තමා මම ආසම කරපු පූස් බ්ලොග් එක. ඔන්න පූසො දෙන්නෙක් ඉන්නවා. එක්කෙනෙක් හාලි. අනික් එක්කෙනා ඩේසි. දෙන්නගේ රණ්ඩු , සෙල්ලම් ඉවරයක් නෑ. ඒ විතරක් නෙවේ, එයාලා මාර ෆැෂන් කාරයො දෙන්නෙක්. සතියකට එක දවසක් ෆැෂන් ශෝ එකකටත් යනවා.

හාලි ඇවිල්ලා ජාත්‍යන්තර හොර ඔත්තු සේවයක වැඩ කරන පූසෙක්. ඩේසි ජොබ්ලස්. ගෙදරට වෙලා ඔහේ ඉන්නවා. දවසක් මම මේ දෙන්නගේ ගෙදර යනකොට දෙන්න ලොකු වලියක්. වලිය මේ නියපොතු ටික මුවහත් කරගන්න එයාලගේ අයිතිකාරය අරගෙන දුන්න ගැජට් එක අයිති කරගන්න!!නිකං නෙවේ, ඩොලර් 59යි ගානක් වෙනවලු ඒක.

මට ඉතිං ඕක මැජික් වගේ, අපේ පූසෝ නම් ඉතින් ඔය පරණ ගහක්, එහෙම නැත්තං ලෑල්ලක් වගේ එකක් හූරලනේ නියපොතු සුද්ද කරගන්නේ. මුන්ට තියන සැප බලන් ගියාම.නියපොතු සුද්ද කරගන්නත් වෙනම ගැජට්. අනේ කාලේ වනේ වාසේ කිව්වලු.ඔන්න පුතේ, ඊලඟ ආත්මේ පූසෙක් වෙලා ඉපදෙන්න හිතාගෙන ඉන්නවා නම් ඕව ගැනත් හොඳට හිතන්න

තව බ්ලොග් අයිතිකාර පූස් නෝනලා මහත්තයල ඉන්නවා. මෙන්න එයාලගේ රැස්වීම් මධ්‍යස්ථානය.දැනට පූසො 139 දෙනෙක් මෙතන වැඩ පෙන්නනවා. ගිහින් කැමති කැමති අය එක්ක කතා කොරලා බලන්ටකෝ එහෙනං

තව පිස්සු වැඩ තියනවා. මෙන්න මේකට ගිහින් බලන්නකෝ. තනිකර තියෙන්නේ පූසොන්ගේ බඩවල් ගැන. හිතුවද වැරදුනා කියල?? නෑ නෑ බඩ වැල් නෙවේ, පූස් බඩවල්.මෙන්න එතැනින් ගත්ත ෆොටෝ එකක්. කොහොමද පූස්ගේ බඩේ සයිස් එක??


හරි හරි බලූලා ගැන ලියන්නේ නෑ කියල හිත අප්සැට් කොරගන්න එපා ඉතිං. ඊලඟට එයාල ගැන.

මෙන්න මම ආසාම කරන සුනඛ ලේඛකයා.නම හියුගෝ. ටෙරියර් වර්ගයේ හුරතල් බලු පොව්වෙක්.ඉපදිලා තියෙන්නේ ඔබාමා මාමගේ රටේ වොෂිංටන් කියන නගරේ. මෙයාගේ දකුණු පැත්තේ ඇහෙන් භාගයක් 1/4 ක් නිල් පාටලු.ඉතින් ගොඩක් අය ඇයි කියල අහනවා. මෙයා එතකොට කියන්නේ මගේ අම්මත් එහෙමයි කියලලු හික් හික්

මේ හියුගෝ පොඩි එකා වගේ හිටියට මාර මාර දෙවල් දන්නේ. මේ ලඟදි වැසිකිළි සුද්ද කරන හැටිත් කියල තිබුනා. අම්මෝ, මගේ හාපික් වලට වැඩේ දෙයි වගේ මෙයා නම්.

.

ආහ් තව පොඩ්ඩෙන් අමතක වෙනවා. බලූලගේ ෆැසොං වලටම වෙන් කරපු බ්ලොග් අඩවිත් තියනවානේ. ඔන්න ඔයාලගේ බලූලට ෆැෂන් හොයන්න නම් මෙතන්ට යන්න. ෆැෂන් විතරක් නෙවේ බලූලගේ බියුටි කචල් ගැන ඕනෑම දෙයක් ඔතනින් හොයාගන්න පුලුවන්.

මෙන්න තව යන්න වටින තැනක්. බලූලගේ ඇදුම් සාප්පුවක්. කට්ටියට නාන ඇඳුමුත් තියනවා විකුණන්න. අනේ මන්ද ඉතින් ඕවා අන්දල බල්ලො වතුරට දැම්මම උන්ට හදිස්සියකට පීන ගන්නවත් පුලුවන් වේද කියල හිතෙනවා.

ප.ලි.
මේ දක්වා මගේ බ්ලොග් එක කියවපු සත්තුන්ට ආස කරන අයට මෙන්න පොඩි තෑග්ගක්. තෑග්ගක් කිව්වට තෑග්ගක්මත් නෙවේ, ඇති වෙනකන් සත්තුන්ගේ පිස්සු බලන්න පුලුවන් තැන් 4ක් ගැන ඔත්තුවක්

පූස්ලට කැමති අයට -->එක එක ජාතියේ පූස්ල මෙතන ඉන්නවා. ගිහින් බලන්නකෝ
බලූලට කැමති අයට -->එක එක ජාතියේ බලු රාළහාමිලා

පොඩ් පොඩි සත්තු පැටවුන්ගේ එක එක විකාර බලන්න කියාපු තැන් දෙකක් මෙන්න. බලූලා පූස්ල විතරක් නෙවේ, මීයො, කැරපොත්තෝ, මකුණෝ, නයි, ගැරඩි, ඕනෑම ජාතියක කට්ටිය මේ තැන් දෙකෙන් හොයා ගන්න පුලුවන් වෙයි

1. Fuck You, Penguin හ්ෆොයි නමට බයවෙන්න එපා. පොඩි ළමයෙක්ට උනත් යන්න පුලුවන් තැනක්. මොකට ඔය නම දැම්මද මන්දා
2. Cute Overload

එහෙනම් නැවත හමුවෙන තුරු, ආවඩා ආයිබෝ වේවා!!

වයිරසයක් හැදූ කෙනෙක් ඇල්ලුවෙමි

මේක රහස් පරීක්ෂක කතාවක් වගේ..කොහෙන් පටන් ගන්නද මන්දා. මාස 6ක් විතර අතීතෙට යන්න වෙනවා මුල ඉඳල කියන්න ගියොත්. අග ඉඳල කියන්න ගියොත් ගොඩක් අයට තේරෙන්නේ නැති වෙයි.අගින් පටන් ගත්තත් මුලින් පටන් ගත්තත් කතාව අවසාන වෙන්නේ මගේ කොම්පීතරට මීට මාස හය හතකට කලින් හදි කරපු වයිරසය හැදුව කෙනා මූණු පොතෙන් අල්ල ගන්න එකෙන්.

ශාකුන්තල අය්යාට, සදීප අය්යාට, ඉසුරු අය්යාට (අනේ මන්දා මෙහෙම කියල පුරුදුත් නෑ ) සහ අභීශ්ට (මෙයා ඉන්දියාවේ යාළුවෙක්, අඳුන ගත්තෙත් ඔය වයිරසේ හින්දාම තමා)නම් මේක ගැන හොඳට මතක ඇති. අනික් අයට මතක නැත්තම් මෙතනින් ගිහින් බලන්න.

ඔය වයිරසය මට ආවේ මගේ යාලුවෙක්ගේ pen drive එකක තිබිල vb වලින් හදපු එකක් නිසා pen drive එකේ තිබිලා vbscript file එක හොයාගන්න පුලුවන් වුනා. එත් මට අදහසක් තිබුනේ නෑ එක ගැන. හැබැයි autorun.inf එක දැක්කම වයිරසය පැතිරෙන විදිය ගැන දළ අදහසක් ගන්න පුලුවන් උනා. මට ඔය vbscript තේරුම් ගන්න බැරි උනාට අපේ ගීක් අය්යලා මල්ලිලාට ඕකෙන් ප්‍රයෝජනයක් වෙයි කියල හිතල අර පෙන් එකේ තිබුණු virus script එක බ්ලොග් එකේ දැම්මා.

ඔය අතරේ අන්තර්ජාලය හරහා ඔය වයිරසය manually remove කරන විදියක් හොයාගන්න බැලුවා. වැඩේ සාර්ථක වුනේ නෑ. http://en.kioskea.net/ එකේ දැක්ක ඔය ප්‍රශ්නේ කීප දෙනෙක් අහල තියනවා . හැබැයි ඒ වෙනකොට ඔය ප්‍රශ්නෙට සාර්ථක විසඳුමක් කාගෙන්වත් ඉදිරිපත් වෙලා තිබුනේ නෑ. deespට පුලුවන් උනා http://en.kioskea.net/ එකේ ඉන්න වයිරස් විශාරදයන්ට කලින් සරල සුගම පිලිතුරක් semiAntiVirus.vbs ප්‍රශ්ණයට හොයාගන්න. හොයාගත්තා කියල විතරක් වැඩක් නෑනේ අනික් අයටත් කියන්නේ නැතුව. විසඳුම අනික් අයට කියන්න හොඳම තැන විදියට දැක්කේ ඕක ගැන ඒ දවස් වල Google කලාම එන පළවෙනි සෙවුම් ප්‍රතිඵලය.පළවෙනි සෙවුම් ප්‍රතිඵලය වෙන එකක් නෙවේ http://en.kioskea.net/ එකේ forum එක. ඔන්න එතනට මගේ බ්ලොග් එකේ ලින්ක් එකක් දැම්මා.

හෆොයි...හිතෙනවද මම මේ පම්පෝරිය ගහනවා කියලා??

නෑ නෑ.

මේවා කිව්වේ නැත්තං පූර්වාපර සන්ධි ගලපනකොට ප්‍රශ්ණ මතු වේවි. ඒක නිසා ඔක්කොම මුලක ඉඳල කියනවා. අනික ෂර්ලොක් හෝම්ස් උනත් එහෙමයිනේ!

මගේ බ්ලොග් එකට FEEDJIT Live Traffic Feed widget එක එකතු කරලා තියෙන්නේ. ඒකෙන් බලන්න පුලුවන් අපේ වෙබ්/ බ්ලොග් අඩවියට ආපු පුද්ගලයින්ගේ විස්තර :
--ආපු රට,
--බ්ලොග් එකට ආවේ මොන වෙබ් අඩවිය හරහාද (ගූග්ල්, යාහූ ආදී සෙව්මක පෙන්වූ ප්‍රතිපලයක් හරහා ආව කෙනෙක් ඉන්නවානම් ඔහු කල සෙව්ම මට බලන්න පුලුවන්),
--බ්ලොග් එකෙන් පිට වුනේ මොන ලින්ක් එක හරහාද යන තොරතුරු සහ
--පාවිච්චි කරන Operating system එක සහ browserය මොනවද

අර forum එකට ලින්ක් එක දැම්මට පස්සේ ඒක හරහා ගොඩක් අය ඒ පෝස්ට් එක බලලා තිබුනා. ඊට අමතරව සමහරු ඒ වයිරසය ගැන search කරල මගේ බ්ලොග් එකට ඇවිත් තිබුනා

ඔය විදියට මාස හය හතක් ගෙවිලා ගියා.

හිටපු ගමන් මෙන්න වයිරසය ගැන ලියල තිබුනු එක පෝස්ට් එකකට මෙහෙම කමෙන්ට් එකක් වැටෙනවා

Hi deep, its me Rajkumar...
Actually its not the virus,, it's like an antivirus.. and doesn't let the usb virus to attack the computer...
U can use it in more secure way than any other antivirus..
Rajkumar

මේ මොන විකාරයක්ද? ලෝකේ වටේම මිනිස්සු මේ ලෙඩේ හැදුන පරිගණක සුව කරගන්න ක්‍රම හොයල බලනකොට කොහෙන්දෝ ඉඳල කඩා පාත්වුන ඇනොනෙක් කියනවා ඒක වයිරස් එකක් නෙවේලු.(ඒ කතාවෙත් පොඩි ඇත්තක් තියනවා.virus script එක කියෙව්වොත් තේරෙයි)

මම බ්ලොග් එකට යන්නත් කලින් ශාකුන්තල අය්යා ඒකට මෙහෙම පිළිතුරු දෙනවා

@Anonymous (Rajkumar),
Anything that runs and spreads without your proper permission is potentially a virus.

ඒකට පොඩ්ඩක් තරහ ගිහින් වගේ අපේ ඇනෝට. එයා කියනවා

oh.. sorry for that...
but as i told... i had made it for my personal use....
i don't know how it transfered...
Neither i have kept it in net..
I m from nepal and i don't know how did it transfer to srilanka...
but sory for that...

ඇනෝ කමෙන්ට් එකක් නිසා විශ්වාස කරන්න අමාරුයි නේද? ඒත් අර නේපාල කතාව දැක්කට පස්සේ මට මේ ගැන ටිකක් හොයන්න හිතුනා.

හෆොයි ආයෙත් අතීතෙට යන්න වෙලා

ඔය virus script එකේ උඩින්ම මෙහෙම කෑල්ලක් තියනවා

'This antivirus program is intended to repair your computer from
'any sorts of virus attacks.
'This program is exactly like a normal virus but it repairs things
'rather than destroying them and its specially for LRI School only.
'I am not responsible if it goes to other place.
'If you do not belong to LRI Family then, please .......
'Author : Rajkumar Ghale (edited of VirusRemoval.vbs) of Sujin
'About me: I got a lots of program.
' If u want them, then u can contact me.

ඕක දැක්ක ගමන්ම මම Rajkumar Ghale ගූග්ල් කලා .එතකොට ලැබුනේ මේ බ්ලොග් එක විතරයි.එකේ research assistant කෙනෙක් විදියට Rajkumar Ghale කියන නම තියෙනවා.LRI School කියලා ගූග්ල් කලාම නේපාලයේ තිබුන පාසැලක වෙබ් අඩවියක් හම්බුනා මතකයි .ඒ දවස් වල නම් නිල වෙබ් අඩවියට යන්න පුලුවන් උනත් දැන් ගූග්ල් දැන් ඒකට යන්න දෙන්නේ නෑ visiting this web site may harm your computer!ලු


නැවතත් වර්තමානයට.....

අර කලින් ගැන හොයා ගත්ත හෝඩුවාවල් දෙකටම නේපාලේ කොනක් ගෑවිලා තිබුනු නිසා ඔය කමෙන්ට් ගැනත් පොඩ්ඩක් හොයන්න හිතුවා.

මුලින්ම කරපු වැඩේ නේපාලෙන් කවුරුහරි බ්ලොග් එකට ඇවිත්ද කියල FEEDJIT Live Traffic Feed widget එකෙන් බලපු එක.

පියවර එක සාර්ථකයි. නේපාලෙන් ඒ කමෙන්ට් එක වැටුනු වෙලාවේ කවුරුහරි බ්ලොග් එකට ඇවිත්

පියවර දෙක නේපාලෙන් ආපු කෙනාට මගේ බ්ලොග් එකට පාර කිව්ව වෙබ් සයිට් එක සොයා ගැනීම.
මෙන්න පාර කිව්ව සයිට් එක. හොයාගත්තේ FEEDJIT Live Traffic Feed widget එකේ උදව්වෙන්

පියවර තුන මොලේ පාවිච්චි කිරීම.

මේ තොරතුරු එක්ක කතාවක් ගොඩ නගන එක ඉතාම පහසු කාර්යක්.

රාජ්කුමාර් ගේල් තමන්ගේ නමට facebook username එක හදාගන්නවා. ඊට පස්සේ ඔහුට අවශ්‍ය වෙනවා ගූග්ල් සෙව්මක ඔහුගේ Faceboo profile එක පෙන්වන ආකාරය බලාගැනීමට(මේක මේ දවස් වල හැමෝටම තියෙන පිස්සුවක්නේ)එහි ප්‍රතිඵලය ඔහුගේ නම සඳහන් වෙබ් අඩවියක් ලෙසට මගේ බ්ලොග් සටහනත් දිස් වීම. ඔහු ඒ හරහා මගේ බ්ලොග් අඩවියට පැමිණෙනවා.
ඔහුගේ පෞද්ගලික භාවිතය සඳහා ලියූ වැඩසටහනේ කේත සටහන මගේ බ්ලොග් අඩවියේ දැකීමෙන් ඔහු පුදුමයට පත් වෙනවා. ඉන්පසු ඔහු මගේ බ්ලොග් අඩවියේ ඉහත ප්‍රතිචාරය දක්වනවා

පියවර හතර කතාව ඇත්ත කිරීමට හෝ බොරු කිරීමට සාක්ෂි සෙවීම
ඔහු මගේ බ්ලොග් අඩවියට පැමිණ ඇත්තේ Rajkumar Ghale කියා ගූග්ල් කිරීමෙන්. එම සෙවීම හරහා මට ඔහුගේ Facebook ගිණුම සොයාගැනීමට හැකිවුනා. ඔහු සමඟ ලිපි කිහිපයක් ගණුදෙණු කිරීමේදී දැනගන්නට ලැබුනේ ඔහුගේ මිතුරෙක් ඔහුගේ නම ගූග්ල් කිරීමෙදී මේ පිලිබඳව දැනගෙන ඉන්පසු ඔහුට පැවසූ බවයි.එසේම මෙම වැඩසටහන ඔහු ලියූ එකක් බවත් එය අප රටට පැමිණි ආකාරය ගැන ඔහු නොදන්නා බවත් පවසා සිටියා.

FEEDJIT Live Traffic Feed widget හරහා නැවතත් සොයා බැලුවා මීට කලින් නේපාලයේ සිට කවුරුන් හෝ බ්ලොග් අඩවියට අඩවියට පැමිණ තිබේද යන වග.එයත් සත්‍යයක්.

Rajkumar Ghale යන ඔහුගේ නමට අමතරව තව ගූග්ල් සෙවුම් දෙකකින් නේපාලයේ සිට මගේ බ්ලොග් අඩවියට දෙදෙනක් පැමිණ තිබෙනවා.එක් සෙව්මක් කර ඇත්තේ rajkumar ghale microsoft expert නමින්,. අනෙක rajkumar ghale expert නමින් .මේ දක්වා මෙහි සඳහන් කල සෙවුම් සියල්ල කර ඇත්තේ ගූග්ල් හි නේපාල සංස්කරණය හරහායි.මේ අනුව රාජ්කුමාර් ගේල් හා නේපාලය අතර සබදතාවක් ඇති බව පැහැදිලියි

කතාවේ හොදම කොටස තමා රාජ් කුමාර් එම වයිරසය ඔහු සෑදූ බව පිලිගැනීම සහ එය ලංකාවට පැමිණි ආකාරය ඔහු නොදන්නා බව පැවසීම. එසේම ඔහු එම වැඩසටහන අනෙක් අයට කරදරයක් වීම පිලිබඳව සමාව ද අයදිනවා.

Facebook හරහා මට ලිවූ පරිදි ඔහු තවම අවුරුදු 19ක පිරිමි ළමයෙක්.අපේ රටෙත් මලින්ත වගේ අය ඉන්නකොට අවුරුදු 19ක කෙනෙක් ඔය වැඩසටහන ලිව්ව කියන එක පුදුමයට කරුණක් නෙවෙයි.

නමුත් අපි අනුමාන කරමු ඔහු හිතාමතා මම වැඩසටහන ලියා අන්තර්ජාලය හරහා ලෝකය පුරා බෙදා හැරියා කියා.වයිරස් සෑදු පුද්ගලයින් අත් අඩංගුවට ගනිද්දි, වයිරස් සෑදූ පුද්ගලයන් සොයා දෙන්නන්ට විශාල මුදල් තැගි ලබා දෙද්දි, මේවා ගැන නොදන්නා පොඩි ළමයෙක් මිස වැඩිහිටියෙක් ප්‍රසිද්ධියේ පිලිගනීවිද තමා ලොව පුරා පැතිරී ඇති වයිරසයක් නිර්මාණය කල වග?

මා සමග ඔහු කල ලියුම් හුවමාරුවේදි ඔහු පැවසූ එක් දෙයක් වුයේ ඔහුගේ වැඩසටහන ලොව පුරා පැතිර යාවිය කියා ඔහු සිහිනෙන් වත් නොසිතූ බවයි. එසේම ඔහු හෝ මිතුරන් ගූග්ල් හී රාජ්කුමාර් ගේල් ගැන සෙවීම සඳහා භාවිතා කර ඇති වචන බලන්න; expert සහ microsoft expert මේවායින් ඔප්පු වෙන්නේ තමා දක්ෂයෙක් බව ලොවට හඩගා කීමට නොපැකිලව ඉදිරිපත්වන අහිංසක ළමයෙකුගේ මානසිකත්වය නොවේද?

ඔන්න ඔහොම තමා පොලෝසියට වැරදිකාරය ඇවිත්ම බාර උනේ

අර වැඩකාරයගේ Facebook profile එක මෙන්න. විස්තර බලන්න නම් යාලුවෙක් විදියට එකතු කරගන්න වෙනවා.

අද දවස

හලෝ හලෝ...කට්ටිය කොහොමද? අපිට නම් ඔන්න ප්‍රධාන විෂයන් 5 ඉවරයි.ඉල්ලං කන පරිප්පු නිසා මට නම් තාම ඒ වුනාට විභාග ඉවර නෑ. non-credit කරන CMP101එකේ විභාගේ මේ සතියේ. ඔය කොහොම උනත් ගොඩක් අයට අද විභාග ඉවරයි. ඉතින් කට්ටියම ගියා පේරාදෙණිය රාජකීය උද්හිද උද්‍යානයට. නිකං ජොලියට දන්නැද්ද ඉතිං??

රූපය ගත්තේ මෙතනින්

මම ඊයේ නම් හිතාගෙන හිටියේ යන්නේ නෑ කියල. එත් කොහෙද අනේ යාලුවෝ ගොඩට වැටුනාම ඕවා අමතකයි..අනික ඉතින් ඔය වගේ චාන්ස් එකක් ආයේ ඉතින් මාස 6කින් නේ එන්නේ.ලාහෙට ගෙම්බො එකතු කරන්නා වගේ එක එකා එක එක තැන් වලින් එකතු කරගෙන කට්ටිය 11.00- 11.30 වෙනකොට ගේට්ටුව ලඟට ආවා.

අද අපිට විභාගේ තිබුනේ CDCE එකේ, ගොඩක් අය දන්නේ බාහිර විභාග අංශය කියලා.මාස හයක් ඉගෙන ගත්තුවා පැය දෙකකට සාරාංශ ගත කරලා ඉවර උන ගමන් ඉතින් කට්ටියට වැසිකිළි අවශ්‍යතා. එත් කොහෙද වැසිකිලිය ලඟ කොලඹ බස් එකට වඩා පෝලිම.

ඔතන ඉඳල මල් වත්තට ටික දුරයිනේ. මල් වත්තේ ඇති වැසිකිළි කියල ඔන්න කට්ටියම පෝලිමෙන් පැනලා මල් වත්තට ආවා.මල් වත්තට ආව ගමන් මල් කෙසේ වෙතත් වැසිකිළි සෙවීම පටන් ගත්තා. වැසිකිළියක් කියල හිතන්න පුලුවන් එකක් ළඟට ඇවිත් බැලුවම ඒක ඉබ්බෙකුත් දාල වහල. මොනව කොරන්නද කියල කල්පනා කර කර ඉන්නකොට වැඩ කරන සේවිකාවක් ඇවිත් වෙන වැසිකිළියක් තියන තැනක් පෙන්නුවා. ප්‍රශ්නේ ඉවරයි කියල ගියා බලන්න.

අනේ අම්මෝ, ඒවා තමා වැසිකිළි. එකක වත් දොරවල් නෑ.ඔක්කොම ගැලවිලා බිත්ති වලට හේත්තු කරල තියනවා. ඇතුලට ගිහින් දොර උස්සල තියාගන්න ඕනේ. වතුර නෑ. වතුර බින්දු බින්දු වැටෙන එකම ටැප් එක තිබුන වැසිකිළියේ වතුර දාන්න තිබුනු භාජනය හත් අවුරුද්දක් බුලත් කෙල ගහපු පඩික්කමක් වගේ දුඹුරු පාට වෙලා..සිවිලිමේ හිල්.. කොයි වෙලාවේ කඩන් වැටෙයිද දන්නේ නෑ

පිරිමි වැසිකිළි නම් කොහොමද දන්නේ නෑ. ගැහැණු ඒවාගේ නම් තත්වය ඔහොම තමයි. දවසකට දෙනෝදාහක් යන එන තැනකට වැසිකිළියක් හරියට නෑ කියන්නේ මොන තරම් ලැජ්ජාවක්ද?

අපිට කරන්නම දෙයක් නැති තැන දෙන්නෙක් තුන්දෙනෙක් මුරට තියලා එක්කෙනා එක්කෙනා ගිහින් ආවා.හැමෝම එලියට එන්නේ අර පෝලිමේ පැයක් හරි හිටියනම් ඒක මීට වඩා සැපයි නේද කියාගෙන. ෆොටෝ එකක් ගන්න හදනකොටම එක්කෙනෙක් කියනවා ඕවා Facebook දාල අන්තිමට අපිටමයි ලැජ්ජ වෙන්න වෙන්නේ කියලා. කොහෙද මට ඒ වෙලාවේ මතක් උනේ නෑනේ මට බ්ලොග් එකක් තියනවා කියලා. මොලේ, තමයි මොලේ..

මේ...සුද්දොත් යන්නේ ඕවටමද දන්නේ නෑනේ?

ඔය මොනා වුනත්අද නම් ඇති වෙන්න පිස්සු නැටුවා. අල්ලං සෙල්ලං කලා, එළුවන් කෑම කලා..මම එළුවා උනානේ එක පාරක්, garden එක වටේ දුවල දුවල ඇති උනාම කොටියා මගේ ළඟට එනකන් නැවතිලා හිටියා. නැත්තම් පවුනේ . කොටියට මහන්සි වැඩිවෙලා මොකුත් උනොත් කාට කියල කියන්නද? ඊට පස්සේ ගහක් යටට වෙලා සින්දු කිව්වා ඉඳල ඉඳල ඇති වෙලා එලියට එන්න හදනකොට මෙන්න බොලේ කොහෙන්දෝ ඉඳල ජපන් පෙනුමක් තියන උස මහත හැන්ඩි කොල්ලො ගොඩක් ඇතුලට එනවා. අපිත් ඉතින් ලස්සන කෙල්ලොනේ..කට්ටියට නිකං මොනාද මොනාද වගේ. එයාලට මාර ආසාවක් තිබුනේ අපේ ෆොටෝ ගන්න. එත් ඉතින් කවුද කියන්න දන්නේ නැති නිසා ආරක්ෂාව ගැන හිතල පොඩ්ඩක් අයින් ගහල හිටියා. ආහ් කැමරා කියනකොට මතක් උනේ, තව කවුද මැට්ටෙක් අපි යන යන තැනට එනවා කැමරාවකුත් උස්සගෙන. ඇවිල්ලා අපේ පැත්තට කැමරාව හරවගෙන මොනවද මොනවද කරනවා. අපි garden ground එක මැද අයිස් වෝටර් කරනකොට තමා එයා මුලින්ම අපි දිහා කැමරාව අස්සෙන් බලාගෙන හිටියේ..මේ, ඔන්න ලොකු ලොකු ළමයි කට්ටියක් පෙරාදෙණිය මල්වත්තේ පොඩි එව්න් වගේ පිස්සු නටනවා මොකේ හරි පෙන්නුවොත් මාත් ඉන්නවද බලන්න හොදේ?

හික් හික්....

ඇවිදලා ඇවිදලා අන්තිමට ගෙදර එනකොට කකුල් ගන්න දෙයක් නෑ. නිකං පණ නෑ වගේ. ඔය මොනවා වුනත් දැන් ඊලඟ පේපරේට ලැහැස්ති වෙන්න එපායැ.ඔන්න අපි ගියා...

සබඳ එක්වෙමු Googleට අප මව් බසේ අසිරිය කියා දෙන්නට!

සටහන:රූප පැහැදිලි නැතිනම් ඒවා විශාල කර නැරඹීම සදහා ඒ මත ක්ලික් කරන්න

දන්නේ නැති දේවල් ගැන ඉගෙන ගන්නේ ඉස්සර නම් පුස්තකාල වලින්. ඒත් දැන් ගූග්ල් තියන නිසා ඔනේම දෙයක් ගැන දැන ගන්න අවශ්‍ය අන්තර්ජාල සබදතාවක් සහ වෙබ් පිටුවක් බැලීමට හැකි ඕනෑම උපකරණයක් විතරයි. නමුත් බොහෝ දෙනෙකුට භාෂා ප්‍රශ්ණය ගැටලුවක් වෙන වාර අනන්තයි.

උදාහරණයක් විදියට කිව්වොත් google advanced search options වල තියෙන usage rights, not filtered by license, page specific tools වගේ දේවල් දුටු පමනින් අන්තර්ජාල නවකයෙකුට තෙරුම් ගැනීමට අපහසු වෙන්න පුලුවන්

නමුත් දැන් ගූග්ල් සේවා අපේ මව් භාශාවෙන් ලබාගන්න පුලුවන්. භාෂා ගැටලු විසඳා ගැනීමට එය හොඳ ක්‍රියාමාර්ගයක් ලෙස හඳුන්වා දීමට පුලුවන්.ඒ සඳහා http://www.google.lk වෙබ් අඩවියට පිවිසීමෙන් හෝ http://www.google.com පිටුවේ ඇති Go to Google Sri Lanka සබැඳිය හරහා
ගොස් සම්බන්ධවීමට අවස්ථාව ලැබී තියෙනවා.

http://www.google.lk/ සිංහල අඩවිය දැනට දිස් වන්නේ මෙසේයි

නමුත් මෙහිදීද ගැටලු නැතිවාම නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස http://www.google.lk/ හි දකුණු පැත්තේ ඉහල කෙලවරේ දක්නට ලැබෙන "ඔබ කවුරුන්ද" යන යෙදුම ගැටලු සහගත යැයි මට හැඟේ. අප සාමාන්‍යයෙන් එම පද වැල ඉංග්‍රීසි භාෂාවට හරවන්නේ "who are you?"කියා මිස "My Account"කියා නොවේ. නමුත් http://www.google.lk/ අඩවියේ "ඔබ කවුරුන්ද" යන්න යොදා ඇත්තේ "My Account"යන්නේ සිංහල පරිවර්තනයක් ලෙසයි.

Sign Out හා පිට වෙන්න යන යෙදුම් දෙක තුලද යම්කිසි නොගැලපීමක් ඇති බැව් හැඟේ.

තවද http://www.google.lk/ පිටුවේ අභිරුචි (preference)සබැඳිය එබූ විට ලැබෙන පිටුව සිංහල හා සිංග්‍රීසි පත අට එකට සිඳුවා ලබාගත් කසායකට නොදෙවනි එකකි.

සමහර විට මෙම පරිවර්තන සිංහල යුනිකෝඩ් මෙතරම් ජනප්‍රිය නොවූ අවදියක කෙරුනු ඒවාද විය හැක.කෙසේ නමුදු මෙම ලිපියේ අරමුණ මෙවැනි යෙදුම් අඩවියට ඇතුලත් කල පුද්ගලයන් සොයා ගොස් ඔවුන්ට දඩුවම් දීමවත්, බැණ වැදීමවත් නොවේ. මේවා නිවැරදි කරන ආකාරය කියාදීමයි

--පියවර 1--

http://www.google.com වෙත ගොස් preferences තෝරාගන්න.නැතහොත් http://www.google.com/preferences?hl=en යන පිටුවට යන්න.

--පියවර 2--

Google in Your Language program.සබැඳිය හරහා ගොස් ඔබගේ භාෂා භාවිතය පිලිබඳ තොරතුරු ගූග්ල් වෙත ලබාදෙන්න

--පියවර 3--

ඔබ save බොත්තම එබුවේ නම් මෙවැනි පිටුවකට ඔබ යොමුවනු ඇත.

එතැනින් ඔබ සිංහල භාෂාවට පරිවර්තන කිරීමට කැමැති ගූග්ල් නිමැවුම තෝරාගන්න.උදාහරණයක් ලෙස ඔබ Main Search Siteතෝරාගත්තේ යැයි සිතමු.

--පියවර 4--


එවිට ඔබ මේ ආකාරයේ පිටුවට යොමුකෙරේ.

එහිදී

- Translate new messages සබැඳිය හරහා මෙතෙක් පරිවර්තනය නොවූ කොටස් පරිවර්තනය කිරීමටත්

- Edit existing translations හරහා මේ දක්වා පරිවර්තනය වී ඇති කොටස් වෙනස් කිරීමටත්

- Edit your previously submitted translations හරහා මේ දක්වා ඔබ කර ඇති පරිවර්තන වෙනස් කිරීමටත් පහසුකම් ලබා දී තිබේ.

මේවා එකින් එක විමසා බලමු

Translate new messages

මෙහිදී
- Phrase in English ඉදිරියෙන් පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍යය යෙදුම ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් දැක්වේ

- Translation help යටතේ ඉහත පණිවිඩය දිස් වන්නේ කුමන අවස්ථාවලදීද යන්න දක්වා ඇත

- Phrase in Sinhalese ඉදිරියෙන් ඇති හිස් කොටුවේ ඉහත යෙදුම සිංහලයට නගා යතුරු ලියනය කර continue බොත්තම ඔබන්න

ගූග්ල් හි ඔබගේ පරිවර්තනය පෙන්වන ආකාරය එවිට දැක ගත හැකි අතර ඔබ පරිවර්තනය පිලිබඳ සෑහීමකට පත් වී ඇති නම් submit බොත්තම ඔබන්න.

නැතහොත් go back හරහා ගොස් පරිවර්තනය වෙනස් කර submit බොත්තම ඔබන්න.

එවිට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා නව පණිවිඩයක් ඔබට ලැබෙනු ඇත.


Edit existing translations



Edit existing translations සබැඳිය මේ දක්වා කර ඇති පරිවර්තන සියල්ල ඔබට පෙන්වන අතර පරිවර්තනය අවසානයේ ඇති edit බොත්තම එබීමෙන් එම පරිවර්තන වල ඇති වැරදි නිවැරදි කිරීමට අවස්ථාව ලබා දෙයි.

උදාහරණයක් ලෙස My Account යන්නේ දැනට තිබෙන පරිවර්තනය "මගේ ගිණුම" ලෙස වෙනස් කරමු.

පරිවර්තනය සොයාගැනීම සඳහා ඔබගේ browserය මගින් ලබාදෙන සෙවීමේ පහසුකම යොදාගැනීම වඩාත් ඉක්මන් හා පහසු බව මගේ හැගීමයි.මන්ද go directly to a specific message ID යටතේ සෙවීමට නම් අදාල පණිවිඩ්යට ගූග්ල් විසින් ලබාදී ඇති අංකය දැන සිටිය යුතු බැවිනි.

Firefox සඳහා F3 සහ Internet Explorer සඳහා ctrl+F ඔබන්න

browserය ලබාදෙන search කොටුව තුලට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය පණිවිඩ්ය හෝ වචනය (ඉංග්‍රීසියෙන් හෝ සිංහලෙන්) යතුරු ලියනය කරන්න. එවිට අදාල පණිවිඩය highlight කර පෙන්වන අතර edit හරහා අපට අවශ්‍ය ආකාරයට එය වෙනස් කල හැක (රතු පාටින් පෙන්වා දී ඇති පරිදි )

නිල් පාටින් පෙන් වා දී ඇති පරිදි සිංහල යුනිකෝඩ් භාවිතා නොකර transliteration ක්‍රමයට පරිවර්තනය වී ඇති කොටස්ද බොහෝ සංඛ්‍යාවක් මෙම පිටුවේ දක්නට ලැබේ.හැකිනම් ඒවාද සිංහල යුනිකෝඩ් භාවිතා කර පරිවර්තනය කරන්න.

Edit existing translations යටතේ edit සබැඳිය හරහා ලැබෙන්නේ මෙවැනි පිටුවකි

මෙහිදී
- Phrase in English ඉදිරියෙන් ඔබ නිවැරදි කිරීමට තෝරාගත්යෙදුම ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් දැක්වේ

- Translation help යටතේ ඉහත පණිවිඩය දිස් වන්නේ කුමන අවස්ථාවලදීද යන්න දක්වා ඇත

- Phrase in Sinhalese ඉදිරියෙන් ඇති හිස් කොටුවේ නිවැරදි සිංහල යෙදුම යතුරු ලියනය කරන්න

යටින්ම ඇති කොටුව තුල ඔබ දැනට ඇති පරිවර්තනය වෙනස් කිරීමට හේතුව ඉංග්‍රීසියෙන් පැහැදිලි කර continue බොත්තම ඔබන්න

ඉන්පසු පෙර සේම ගූග්ල් හි ඔබගේ පරිවර්තනය පෙන්වන ආකාරය එවිට දැක ගත හැකි අතර ඔබ පරිවර්තනය පිලිබඳ සෑහීමකට පත් වී ඇති නම් submit බොත්තම ඔබන්න.

නමුත් ඔබගේ නිවැරදි කිරීම් හා පරිවර්තන ඒ මොහොතේම ගූග්ල්හි නොපෙන්වන බව කරුණාකර සලකන්න.මෙම පිටුව එම පරිවර්තන හා නිවැරදි කිරීම් එකින් එක විමසා බැලීමෙන් අනතුරුව ගූග්ල් වෙත එක් කරන බව ප්‍රකාශ කරන නමුත් එම නිවැරදි කිරීම් හා පරිවර්තන විමසා බලන්නේ කවුරුන්ද යන වග මා හට සොයාගැනීමට නොහැකි විය. (දන්නා කෙනෙක් සිටී නම් පවසත්වා)

Edit your previously submitted translations

මෙහිදී මේ දක්වා ඔබ කර ඇති පරිවර්තන සියල්ල පෙන්වන අතර වෙනස් කම් කිරීම ඉහත Edit existing translations යටතේ එන ක්‍රියාවලියට සමාන නිසා තිර සටහන් අනවශ්‍ය බැව් හැඟේ

මෙම ලිපිය ලිවීමේ මාගේ අරමුණ නම් සිංහල භාශාවෙන් ගූග්ල් සේවා ලබාගැනීමට ඇති එක් ගැටලුවක් ඔබ සැමගේද උදව් උපකාර ඇතිව විසඳා ගැනීමයි.

කරුණාකර දැනට ඇති නිවැරදි පරිවර්තන විකෘති කිරීමෙන් හා වැරදි පරිවර්තන කිරීමෙන් වලකින්න. Wikipedia වැනි විශ්වකෝශ අද ඉතාමත් ජනප්‍රිය වී තිබෙන්නේ ඕනෑම කෙනෙකුට එහි ඇති වැරදි නිවැරදි කිරීමටත් නව දැනුම එකතු කිරීමටත් අවස්තාව ලැබී තිබෙන නිසායි.නමුදු ලැබී තිබෙන නිදහස නිසා යමෙක් වැරදි තොරතුරු එයට එක් කලත් ඒවා තත්පර දෙක තුනකට වඩා හි රැදී පවතින්නේ නැත. ඒ Wikipedia කියවන ලක්ශ ගණනක පාඨකයන්ගෙන් එක් අයෙක් හෝ වැරදි තොරතුරු වැරදි බව හඩ නගා කීමට බිය නොවන නිසාවෙනි.

ඉතින් සබඳ එක්වමු Googleට අපගේ මව් බසේ අසිරිය කියා දීමට!

මාසයක් තිස්සේ ඇදෙන විභාගය

විභාගය පටන් ගෙන.
ඔලුව පුපුරන්න වගේ.
එත්,
මාසයක් තිස්සේ ඔලුව පිපිරුවොත්?
deepS මැරෙයි.
හෙහ්.
deepSගේ පුංචි මොලේ එච්චර මෝඩ නෑ.
කුරුළෑ...
හැමදාම එක දෙක ගානේ මතුවෙන්නේ ඔලු කට්ට ඇතුලේ පුපුරු ගහන අසහනයට සමානුපාතිකව වගේ
ඔලු කට්ට මිරිකලා කුඩු කරන්න බැරි උනාට ඒවා මිරිකන්න පුලුවන්.
තරහ නැති වෙනකංම මිරිකන්න පුලුවන්
ඒත් අන්තිමට මූණේ කලු ලප

ඊයා....කැත

විභාගේ හරියට නොකලාම ජීවිතේ ඇදෙන කළු පැල්ලම් වගේ
කුරුළෑ ලපත් ගොඩක් කල් මූණේ තියේවි
ඉතින්, මොනවා කියල කරන්නද ?
ඉතුරු ටිකත් ඔහොමම ඇදගෙන යං

[රූපය ගත්තේ මෙතනින්]

ප.ලි. මේ බ්‍රහස්පතින්දා අගනා කඩදාසියේ අලංකාරවත් ලෙස මුද්‍රණය කෙරුනු සක්කරයාගේ පුතා වයිමාටවත් balance කර ගත නොහැකි ගණකාධිකරණය ප්‍රශ්න පත්‍රය ලැබෙන තුරු ඇඟිලි ගනිමින් සිටිමි. ඇඟිලි ගනිමින් සිටින්නේ වෙන කිසිවකටත් නොව නැවුම් කඩදාසියේ ගණකාධිකරණ තීන්ත සුවඳ නාස් පුඩු දෙකන්ම රස විදීමටයි.

ඉන්පසු පෙර ලියැවුනු අනං මනං වෙත ඔබ දැක්වූ අගනා අදහස් සඳහා පිලිතුරු බලාපොරොත්තු වන්න

පූසෝ නාන නිදන හැටි

පූසෝ කියන්නේ කම්මැලි ජාතියනේ. අපේ ගෙදරත් දෙන්නෙක්ම ඉන්නවා. කම්මැලිකම කොච්චරද කිව්වොත් හැම වෙලාවෙම නිදි, බොරු නම් මේ බලන්නකෝ.

පොඩි පූසා අම්මගේ ඇඟ උඩ නැග ගෙන නිදි.

ටික වෙලාවක් යනකොට ගෝනි නැතුවම කරේ නැගලා




ඒත් මේ ලොකු පූස්ට ගානක් නැති හැටි. කටත් ඇරගෙන හොදටෝම නිදි



බොරු නම් මේ බලන්න දතකුත් පේනවා යාන්තමට


කොහොමද deeps ගේ පූසොංගේ නින්ද? නින්ද වගේම තම අනිත් වැඩත්.ඔය කුනු පාට පොඩි පූස් ඉන්නව නේද, එයාට හකුරු බෑවක් හම්බුනෝතින් බෑවම කයි..හික් හික්

මෙයාල ඉතින් නාවන්න ගියාම මාර වදයක්. සබන් ගෑවම ආඳෝ වගේ ලිස්සනවා. ඉතින් සබන් ගානකං පූසෝ වගේ ඉඳල පනිනව කොහාට හරි. ආයේ එලියට එන්නේ සබන් වේලුනාම. මොනව කියලා කරන්නද සබන් කැවෙන්න හොද නැති නිසා ආයෙත් ඉතින් නාවනවා.

හැබැයි නෑව්වට පස්සේ නම් සුද්දෝ වගේ ඉන්නකොට ශෝයි.

පූසෝ නාවන එක ගැන අත් දැකීම් නැති අයට නම් මේ දෙවල් ගැන වචනයෙන් කිව්වට හිතා ගන්න බැරි වෙයි.හැබැයි රූප වලින් කිව්වොත්??

මේ රූප ටික මට ලැබුනේ ඊ මේල් එකකින්. දැක්කම හිනාව නවත්තගන්න බැරි උන නිසා ඔන්න හැමෝටම හිනාවෙන්න මෙතන දැම්මා

කොහොමද වැඩේ ළමයි නාවනවට වැඩිය අමාරුයි නේද? පූසා අල්ලගන්න එක්කෙනයි. නාවන්න එක්කෙනයි





කොච්චර පුම්බගෙන හිටියත් ඇටයි හමයි විතරයි. එත් පෙනේද තියන ආඩම්බරකම





මරන්න ගෙනියන්න වගේ. අපේ ලොක්කාත් මෙහෙම තමා. මේ වෙලාවට කියන සුමිහිරි සින්දු අහගෙන හිටියම කන් දෙකට හරිම සැපයි





මෙයාට නම් දුක හිතිල වගේ





මේ අපි පොඩි උනාට වැඩ දන්නවා..වැඩිය ආවොත් කරාමෙට දෙනවා වැඩේ හරිද?





ඔන්න ගෝනි බිල්ලා. මාව අතෑරියේ නැත්තං ඔයාව අල්ලං යයි. අපි දන්නෑ





අනේ , ගැත්තා කුමන වරදක් කලාටද මෙතරම් දැඩි දඩුවම්?





අල්ලයි මගේ නැට්ට.





අතාරිනවද නැද්ද?





අනේ මට බැරියෝ!!



ඔන්න ඔහොමයි පූස් කතා. ඔයාලගේ අත්දැකීම් තියනවා නම් ලියන්න. ආසයි දැන ගන්න

මගේ පූස් පවුලේ රූප බලන්න කැමති නම් මෙතන සහ මෙතන කොටන්න.

හැමදාම කෝඩියල් බොන එකේ කෑවම මොකද වෙන්නේ!

ඔන්න තවත් deepsගේ සොයාගැනීමක්. මේක අයිස් ක්‍රීම් මෙහෙයුමේ පසු මෙහෙයුම කියන්නත් පුලුවන්.
මෙහෙමයි වැඩේ උනේ.

අයිස් ක්‍රීම් හැදුවට පස්සේ ජෙලටින් ටිකක් ඉතුරු උනා.ජෙලටින් ගොඩ කාලයක් තියාගන්න බැරි නිසා deeps එකෙන් ජෙලි පුඩිමක් හැදුවා. සාමාන්‍ය පුඩිමක් නෙවේ ඕං. කෝඩියල් පුඩිමක්.

මට මේක ටෙස්ට් කරන්න හිතුවේ කඩෙන් ගෙනාපු Jelly Crystal පැකට් එකක අඩංගු ද්‍රව්‍ය ටික දැක්කට පස්සේ. ඒවගේ තියෙන්නේ ජෙලටින්, සීනි සහ රසකාරක විතරයි.

අපේ ගෙදර ජෙලටින් තිබුනා, සීනිත් තිබුනා, නොතිබුනේ රස කාරක විතරයි. ඒ වෙනුවට යොදාගන්න පුලුවන් වෙන දෙයක් ගැන හිතනකොට ඔලුවට ආපු එකම දේ කෝඩියල්.මොකද කෝඩියල් වල පලතුරු රස තියනවා. රස කාරක වලින් වෙන්නෙත් ඔය දේමයි, අනික ඉතින් හැමදාම කෝඩියල් බොන එකේ කෑවම මොකද වෙන්නේ!

මේකට නම් අවශ්‍ය දේවල් හරියටම කියන්න අමාරුයි. ආසන්න වශයෙන් කියන්නම්. මොකද මම නිකන් ටෙස්ට් කරන්න තමා මේ පුඩිම හැදුවේ.හැබැයි වැඩේ හරි ගියා.

ක්‍රමේ මෙහෙමයි. ජෙලටින් සීතල වතුරට දාලා දිය වෙන්න තියන්න.ජෙලටින් තේ හැදි 2කට වතුර කෝප්පයක් විතර දැම්මොත් ඇති.

ජෙලටින් ටික හොදටම දිය උනාම ඒ මිශ්‍රණයට සීනි, දෙහි ඇඹුල් ටිකක් සහ ලුණු කැමති පදමට එකතු කරගන්න.ඔය ඔක්කොම ජාති හොදට කලවම් කරලා , පෙරලා ගෙදර තියන ඕනෙම කෝඩියල් ජාතියකුත් ඒකට එකතු කරන්න.කෝඩියල් එකතු කරන්නෙත් ඉතින් කැමති පදමට තමා.

ඊට පස්සේ ජෙලි ටික set වෙනකන් ශීතකරණයේ දාල හරි ගියාම කෑමට ගන්න.

කඩේ තියන ජෙලි පැකට් වගේ නෙවේ, මේක නිකන් Ubuntu වගේ වැඩක්. තමන්ට ඔනේ විදියට customize කරන්න පුලුවන්. ඒ කිව්වේ තමන්ට හිතට එන රස වර්ගයකින් ජෙලි පුඩිං හදාගන්න පුලුවන්. දවසක් මම කිරි පිටි දිය කරලා දැම්ම ජෙලටින් වලට. ඒකත් මාර කෑමක්. අර කිරි අම්මා දානවලට හදන කිරි කෑලි වගේ රහයි!

ජීවිතේට කුස්සියට අඩිය ගහන්නේ නැති අපේ කොලු ගැටයන්ට ජෙලටින් කියන එකයි Jelly Crystal කියන එකයි පැටලිලා වගේද? මේකයි, ජෙලටින් කියන්න්නේ කිසිම රහක් නැති කුඩු වර්ගයක්. ඒවාට වතුර දැම්මොත් ඇලෙන සුලු අවර්ණ ද්‍රාවණයක් හැදෙනවා. කඩේ අර ලස්සනට පැකට් කරලා Jelly Crystal කියලා ලේබල් ගහල තියෙන්නේ ඔය ජෙලටින් වලට රසකාරක, වර්ණකාරක හා සීනි එකතු කරලා.

දැන් හරිද?


[ රූපය ගත්තේ මෙතනින් ]

මූණු පොතේ බ්ලොග් කෙරුවාව

බ්ලොග් ලියන බොහෝ දෙනෙක් මූණු පොතේ, එහෙම නැත්තම් Facebook එකේ ඉන්නවා. හැබැයි Facebook ඉන්න අපේ යාලුවන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් බ්ලොග් කෙරුවාව ගැන දන්නේ නැති උදවිය.දන්නේ නෑ විතරක් නෙවේ, ඒ ගැන උනන්දුවක් වත් නෑ. හේතුව සමහර අයට අන්තර්ජාලය කිව්වොත් Facebook විතරයි.

හැබැයි බ්ලොග් ලියන කියවන අයට නම් අනන්ත වාරයක් හිතිලා ඇති Facebook එකටවඩා බ්ලොග් ලියන කියවන එක කොච්චර රසවත් දෙයක්ද කියලා. අපිට මිනිස්සුන්ගේ මතවාද වෙනස් කරන්න බැරි බව ඇත්ත.එත් අර රෝමෙට ගියාම රෝමන් කාරයා වගේ ඉන්න ඔනේ කිව්ව වගේ ඔන්න දැන් අපිට ක්‍රමයක් තියනවා Facebookකාරයන්ට බ්ලොග් ගැන කියලා දෙන්න

මේක Facebook Application එකක්. නමින් කිව්වොත් NetworkedBlogs. මුලින්ම මට මේක අහු උනේ ශ්‍රීශානු අය්යගේ facebook ගිනුමේ තිබිලා. ඊට පස්සේ මගේ ඉංග්‍රීසි බ්ලොග් අඩ්විය ඒකට එකතු කරලා දන්න කියන හැමෝටම එක බලන්න ආරාධනා කලා. මම මුලින්ම මේ Application එක දකිනකොට එකේ තිබුනේ සිංහල බ්ලොග් 2යි. ශ්‍රීෂානු අය්යගේ එකයි සුපුන් බුධාජීව මල්ලිගේ එකයි. කියන්න සන්තෝශයි දැන් නම් ගොඩක් අය ඉන්නවා. ඒ වගේම ජීවිතේට සිංහල බ්ලොග් එකක් දැකල වත් නැති යාලුවෝ දෙතුන් දෙනක් සිංහල බ්ලොග් කියවන්න පටන් අරගෙන.මේකට ඔයාලගේ සිංහල බ්ලොග් අඩ්වියත් එකතු කර ගන්න.

එකතු කරගන්නේ මෙහෙමයි.

facebook search කරන්න තියන තැන networkedblogs කියල ගහල search කරන්න. එතකොට මේ විදියේ පිලිතුරක් ලැබේවි. එතැනින් යන්න පුලුවන් networkedBlog application එකට.

ඔතන තියන NetworkedBlogs ලාංඡණය, View Application, NetworkedBlogs ලින්ක් යන එවාගෙන් මොකක් උඩ ක්ලික් කලත් යන්නේ මේ වගේ පිටුවකට (අර Allow Access පිටුවෙන් Allow ක්ලික්කලාට පස්සේ හොදේ?). එතැනින් wall තෝරාගන්න

.

wall ගිහින් Go to Application තෝරාගන්න

එවිට මේ ආකාරයේ menu සහිත පිටුවක් පෙන්නාවි.

Add a new Blog වෙත ගොස් අපගේ හෝ වෙනත් කෙනෙකුගේ බ්ලොග් අඩවියක් මෙයට ඇතුලත් කරන්න පුලුවන්. බ්ලොග් අඩ්වියේ හිමිකාරීත්වය ඔප්පු කරල පෙන්න්නන්න ක්‍රම දෙකක් තියනවා. එකක් එයාල දෙන එකක් අපේ බ්ලොග් අඩ්වියේ දැමීම අනික තමයි දැනට ඔයාලගේ ඉන්න යාලුවොන්ට පුලුවන් ඔයාලගේ බ්ලොග් අඩ්වියේ හිමිකාරීත්වය ගැන සහතික කරන්න. එහෙන්ම 9 දෙනක් සහතික කලොත් තමන්ගේ බ්ලොග් අඩ්වියේ හිමිකාරීත්වය ලේසියෙන්ම ලබාගන්න පුලුවන්.

අනික් ක්‍රමය තමා NetworkedBlogs Application එකෙන් දෙන code එක අපේ බ්ලොග් එකේ දාන එක

හිමිකාරීත්වය සහතික කරගත්තට පස්සේ අපෙ බ්ලොග් අඩ්විය ගන විස්තර අතුලත් කරන්න පුලුවන් මේ වගේ පිටුවක් ලැබෙනවා. එතනින් ගොඩක් දේවල් කරන්න පුලුවන්. තිර පිටපත බැලුවොත් තේරේවි

profile හිදි NetworkedBlogs applicationඑක තුල පෙන්වන තමන්ගේ තොරතුරු ඇතුලත් පිටුව සකසා ගන්න පුලුවන්.

Friends තුලදී දැන NetworkedBlogs භාවිතා කරන යාලුවන්ගේ අලුත්ම ලිපි බලාගන්න පුලුවන්. මේ මගේ friends tab එක දිස් වෙන ආකාරය. පේනවද මෙතන තියන RSS Feed ලාංචනය? එතන ක්ලික් කලොත් ඔයාලට පුලුවන් යාලුවන්ගේ අලුත් බ්ලොග් ලිපි ටික Reader එකක ඉදල (Facebook යන්නේ නැතුව උනත්) පහසුවෙන් කියවන්න

මේ මගේ Home Tab එක. එතනින් මට බ්ලොග් ලිපි share කරන්න, එවාට ratings දෙන්න පුලුවන්

ඔය ඔක්කොම කලා කියල විතරක් මදි යාලුවන්ට මේ ගැන කියන්න.ඒ වගේම NetworkedBlogs නිසා බ්ලොග් එකට කැමති අයට facebook හරහා ලේසියෙන්ම අපිව සම්බන්ධ කරගන්න අවස්ථාවක් තියනවා.

කැමති නම් බ්ලොග් අඩවියට NetworkedBlogs widget ඇතුල් කරගන්න. පේන විදිය බලන්න නම් ශාකුන්තල අය්යගේ බ්ලොග් අඩ්වියට යන්න. මම දැක්කා එයා මේක එකතු කරලා තියනවා. ඒ වගේම දැන් NetworkedBlogs Box එකක් විදියට අපේ facebook profile එකට එකතු කරගන්න පුලුවන්.

මේ ගැන ප්‍රශ්න තියනවා නම් ප්‍රතිචාර විදියට එකතු කරන්න. පුලුවන් ඉක්මනට පිලිතුරු ලබා දෙන්නම්

ඉතින් සුභ බ්ලොග් අනාගතයක් හැමෝටම. ඔන්න සුදා මලයගේ තරගාවලිය පටන්ගෙන. කැමති කැමති අය එතෙන්ටත් ගිහින් බැලුවා නම්!